Một tai nạn thảm thương: một thợ săn bắn chết một phụ nữ vì tưởng đó là một con nai

211
Bà Rosemary Billquist

Sherman, New York: Trong buổi chiều hôm thứ tư 22 tháng 11, một người thợ săn ở  miền tây của tiểu bang New York, đã bắn chết một phụ nữ 43 tuổi, dắt chó đi dạo trong đường  rừng trong thị trấn Sherman, gần biên giới tiểu bang Pensylvania, vì ông thợ săn tưởng là nạn nhân là một con nai?

Tai nạn chết người diễn ra vào lúc 5 giờ 30 chiều hôm thứ hai. Với thời tiết mùa đông, vào lúc 4 giờ 45 phút chiều, mặt trời đã lặn và trời tối, và có thể vì thế mà  người thợ săn đã không nhận ra  người hay nai?

Trong khi theo các viên chức ở tiểu bang New York thì theo luật của tiểu bang, người ta không có quyền săn khi không còn ánh mặt trời.

Nạn nhân là bà  Rosemary Billquist, bị một phát đạn shotgun bắn trúng, và bà này đã chết ở bệnh viện gần đó, ở tiểu bang Pensylvania.